tools: bootstrap: remove non-digits from minor version

libtool is notoriously known to have been patched over the time and was
provided as 2.4.7-dirty on archlinux, which makes the integer comparison
test fail since 7-dirty is not an integer.