fluidsynth: properly set the samplerate

Fix a regression from edf50ce0 where sample rate wasn't set properly after the setting call was moven up.

Fixes #27687 (closed)