core: playlist: implement sorting

Expose a function to sort the items in the playlist by a list of
criteria. A criterion is composed of a key (title, duration, etc.) and
an order (ascending or descending).

Signed-off-by: Thomas Guillem <thomas@gllm.fr>