direct3d11: don't restrict the shader for texture arrays

Remove bogus AMD TextureArray handling.
We don't use texture array in the shader since ddf67a90.