Browser: check playlist mode setting to play media
The browser didn't check the video playlist mode before playing media, calling MediaUtils.openList every time. This adds a check before playing media so that they can be played individually if video playlist mode is disabled.
Fixes #2516 (closed)