Video Playlist mode on Android TV cannot be disabled

Description

I'm running VLC on an Android TV, and playing MKV files that are held in folders on a DLNA media server. There's a setting in "Interface" called "Video playlist mode", which claims that it controls whether the app will play all videos, starting with the one I clicked on. However, no matter whether I check this box or not, it always plays all the videos. I would like to disable this behaviour but I can't.

Expected behavior

When I play one MKV file in a folder containing others as well, it should stop playback when it reaches the end.

Actual behavior

It continues to the next video.

Steps to reproduce

Create a folder with multiple MKV files on a server
Uncheck the "Video playlist mode" box in settings
Play the first file in the list and observe behaviour when it reaches the end

Screenshot / video

Context

App version

3.4.4

Android version

TPM191E_R.101.001.250.005 (at least, that's what it says... sorry if this is unhelpful!)

Device model

Philips Smart TV 43PUS8545