VideoGroup: Allow groups with single media to not be listed

Merge request reports