shaders/sampling: lower default deband threshold

To align with mpv.

See: https://github.com/mpv-player/mpv/commit/12ffce0f224056f91a20c9f0b197f4973931efbe