libplacebo-ubuntu-jammy: add new image

Merged Niklas Haas requested to merge haasn/docker-images:libplacebo-jammy into master

New LTS. Note that the Vulkan SDK does not officially support this version of Ubuntu yet, which is why we're still using focal packages for it.

Merge request reports