libvlc: update to head, back port 1725 and 1745

This updates libvlc to include the latest stable patches and backports vlc!1725 (merged) as well as vlc!1745 (merged) from the mainline.