fix(ci): Update the CI docker version to use new enough Golang

The current version is older than what we required in go.mod and causes issues once some new packages will be used.