vlc_subpictures: move b_subtitle outside of the part the vout thread may modify
Related merge request !5147 to merge subpic_times
merge request
20 jobs
28 minutes 49 seconds, queued for 235 seconds