Update librist to v0.2.6. This version does not longer support the builtin_lz4 option (removed in d1b4a66b).