LinkService: Link the attached audio tracks to the media audio tracks

fix #102
3 jobs for !240 with link_file_to_media_2 in 5 minutes and 23 seconds (queued for 2 minutes and 10 seconds)
merge request