Apparently the spec does allow two consecutive copies of the same frame in the reference list.
This involves an incredibly ugly hack to wrap around the frame number.
Very slight compression improvement.