This fixes a misleading 'fatal error' message that appears when make
is invoked for contribs.

Since cppcheck only used stdout of $(CC) to begin with, suppressing
stderr in this manner should not change its overall behavior.