CI: remove hardcoded WINE_SDK_PATH
It was necessary for the npapi build (in release/nightly builds) but it should not be needed anymore since npapi-vlc@4c7155f3
Many Docker images already provide their own value. Only the LLVM images don't but they will soon.
Should be merged after !814 (merged) but it should work even before.