qt: fix playlist background becoming opaque during toggle transitions in player page

This fixes the player playqueue background becoming opaque due to AcrylicBackground getting disabled before the out animation finishes.

It is good to keep adjusting enabled, as invisible items keep receiving keyboard events and retain focus as long as they are enabled.

I reproduce this problem with "system" color scheme, and with window backdrop blur effect active.