get-rust-target: allow os to be linux

Currently it fails due to missing linux check.

For example: x86_64-redhat-linux will fail. (This example triplet is taken from gcc -dumpmachine on Fedora Linux).