qt: do not marquee/scroll text when hovered in grid delegate

This seems to be missed in 611d55b9.

It is not conventional for desktop applications to do this on hover, as there is tool tip for that.