vpx_alpha: drop alpha if opaque chroma is not supported

Continue with the hardware decoder without alpha support instead of failing the vout (black screen).