vout: "fps" filter should be static

Fixes the following runtine warning: "Unsupported timestamp modifications done by chain_interactive"

As a result, pictures are skipped for real when decreasing fps.