extras/tools: broaden support for `sha512sum` again

Some versions of sha512sum require an input file to be specified.

Seems to be the case on my machine at least; sha512sum --version reports sha512sum (Darwin) 1.0.