Backport Y:U:V:A 4:4:4 mapping to fix ProRes playback

Backport the Y:U:V:A 4:4:4 definition and mapping to fix playback of ProRes 4444.

Fix #27198 (closed)