package/win32: build all C++ with the static (LLVM) runtime

Otherwise it may use the dynamic libunwind (as found in meson).

Don't emit errors if it's not using (when only compiling). Some contribs don't like that.