qt: fix lua interface extension not loading

extension_dialog_t is not a registered type in qt so the signal was failing.

It's usually dangerous to pass VLC C object in Qt signals regarding the lifetime of these objects, so rather than registering the type, the object is passed though lambda capture assuming that the current comment and code is correct.