contrib: update dav1d to 1.4.3
1.4.3 is a very small release focused on security issues:
- AArch64: Fix potential out of bounds access in DotProd H/HV filters
- cli: Prevent buffer over-read
1.4.3 is a very small release focused on security issues:
VideoLAN code repository instance