macosx: Add separator between editable fields and location field in information window

Makes it visually much clearer that the location cannot be changed and saved in the information window

After change:

Before change:

Signed-off-by: Claudio Cambra developer@claudiocambra.com