contrib: qtshadertools: only build the native variant

We don't need the qsb compiler to get the library dependencies of VLC. In any case it should be the native one, not the cross-compiled one.

Some patches originally from !5222 (closed)