contrib: fix fseeko usage on 32-bit Android

The detection is some contribs did not work properly.

Also cleanup the CMake Android target with more (Android) variables in the toolchain.cmake.