macosx: Fix pseudo VLC pbxproj

Adds missing frameworks and updates build triplet (@ePirat is the triplet used for something other than Xcode integration here?)

Signed-off-by: Claudio Cambra developer@claudiocambra.com