macosx: Fix information window menu entry
This MR:
- Fixes a crash when trying to open the information window when there is no currently playing item
- Disables the menu entry entirely when there is no currently playing item
Signed-off-by: Claudio Cambra developer@claudiocambra.com