android/display: use vout_display_place_t to store the previous regions position

It stores exactly the same information, that's what we receive and there's a comparison function.