qml: Handling unsortable columns

• Added isSortable key/flag in the qml list view colModels for KeyNavigableTableView.
• Now, sorting cannot be done according to columns which are invalid sort criteria in the C++ data models.
• For such columns the isSortable flag is explicitly set to false in the colModels.
  
  Fixes Issue: #28503 (closed)