vlc_clock_main_ChangePause() was pausing the clock before the outputs were aware of the upcoming pause state.
The clock is now paused by the output that created the sync point or by the master output.
Cf. !4679 (merged)
VideoLAN code repository instance