CI: switch 32-bit windows builds to LLVM

That's what we'll use to make the 4.0 release.

Just before the release we should probably update LLVM to the latest as it will be used as the stable compiler for many years.