qt: frosted glass shader effect allow non-opaque background & disable blending if background is opaque (optimization)

See individual commits.

Lifts a limitation, and brings optimization because now we do not use blending for two shader effects.

Request review @chub