contrib: vpx: restrict architectures

VPX has an exclusive list of supported instruction sets.

This follows it, unblocking contrib builds on other targets.