qml: minor fixes

Merged Pierre Lamot requested to merge chub/vlc:qt/fixup-2023-09-18 into master

see individual commits

Merge request reports