macosx: Remove border from VLCImageView

This makes image views using the VLCImageView feel a little less heavy and cleaner

After changes:

Before changes:

Signed-off-by: Claudio Cambra developer@claudiocambra.com