[3.0.x] macosx: Ensure opening network media trims any whitespace in the URL

Backport of !3678 (merged)

Signed-off-by: Claudio Cambra developer@claudiocambra.com