decoder: immediately display pictures in case of "low-delay"

This will trigger render_now = true in video_output.c and cause all picture to be immediately rendered with date == now.