[3.0] d3d11: backport commits to get the adapter description

This should help with !3411 (closed)

Also fixes a missing reset of the fence counter.