vlc_cpu: handle MSVC machine defines

For x64, x86, arm and arm64.

See https://learn.microsoft.com/en-us/cpp/preprocessor/predefined-macros