qt: don't show options without a label

Options without a label are private options that should not be exposed to the user.

Fixes #27615 (closed) on 3.0