qml: disable clipping optimization in FadingEdgeListView

Unfortunately elements residing outside of the rendered viewport receive mouse events this way.

An alternative to this might be adding two additional MouseAreas to block events reaching outside of the rendered region, but I did not want to further complicate this file.