macosx: Stop using magic numbers for audio library segments in VLCLibraryCollectionViewFlowLayout
This MR replaces magic numbers used for audio library segment differentiation in VLCLibraryCollectionViewFlowLayout with the more descriptive enum values declared in VLCLibraryAudioDataSource
Signed-off-by: Claudio Cambra developer@claudiocambra.com