ci/build: re generate prebuilt packages if the one downloaded is bogus

We often have jobs using prebuilt failing because the prebuilt tarball is broken. Rather than failing the jobs, just build the contribs again (as is the case when the latest hash is not uploaded yet). In addition we create a new tarball package that should hopefully replace the existing one.