contribs: build all CMake targets in a separate build folder

We can simplify each CMAKE/CMAKEBUILD call by factorizing all similar parameters.

Contains an update of fluidlite and mpcdec to allow out-of-tree builds.