apple: build.sh: rebuild the last contrib that failed

As done on other platforms so we can debug what's going on without the noise of all the other contribs.

Extracted from !2514 (merged) where it's proven useful.